Bu sorunun cevabı sizin amacınıza bağlı. Eğer amacınız yurt dışına gidip, tek başınıza dolaşmak ve tercümana ihtiyacı duymadan fuarlara katılmaksa, bu durumu ele alalım.
Bu sabah GPT'ye birkaç metnimin analizini yapmasını ve Türkçede günlük hayatta kaç kelime kullandığımı belirlemesini istedim.
Sonuç olarak, ortalama olarak 700 kelime kullandığım belirtildi. Benzer bir analizi İngilizce'de de yaptırdım ve günlük hayatta kullandığım kelime sayısının 1500-2000 olduğu yazdı.
Ancak, bildiğimiz kelime sayısı daha fazla olabilir. Örneğin, Türkçede aktif kelime sayımız ortalama 10.000. Edebi kitapları okuduğumuzda anlıyoruz, ama günlük hayatta bu kadar kelime kullanmıyoruz. TDK’ya göre günlük konuşmalarımızda ortalama 500 kelime kullanıyoruz. Madem öyle o zaman günlük konuşmalarda kullandığımız kelimeleri İngilizceye çevirelim ve onları ezberleyelim.
Bu bağlamda kelime ezberleme ile ilgili önerim şu:
Günlük konuşmalarınızı veya şirketinizde yaptığınız sunumunuzu ses kaydı olarak kaydedin.
Sonra, sesinizi metne dönüştüren ücretsiz uygulamaları kullananın.
Mesela şöyle yapabilirsiniz:
Ses kaydınızı telefonunuza alın
Sonra bilgisayarınızdan Google Docs’u açın
Araçlar bölümünde “Ses ile yaz” seçin
Dil bölümünde Türkçe seçin
Ses kaydı için Mikrofona tıklayın
Telefonunuzdan kaydettiğiniz ses kaydınızı çalıştırın
Bu adımlar sayesinde Google Docs Telefonunuzdaki ses kaydınızı dinleyecek ve metne aktaracaktır
Sonra Chat GPT'yi veya herhangi bir ücretsiz yapay zekayı kullanarak metninizi analiz yaptırın, hangi kelimeleri sık sık kullandığınızı ve hangi kelimeleri kullanabileceğinizi belirleyebilirsiniz. Yapay Zekaya bu analizi yapmasını, bu kelimeleri sıralamasını ve İngilizce karşılıklarını da belirtmesini isteyebilirsiniz.
Ayrıca, kelime ezberleme yöntemleriyle ilgili olarak daha önce bir blog yazısı paylaştım.